-
1 рама лестничного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рама лестничного типа
-
2 система лестничного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система лестничного типа
-
3 схема лестничного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > схема лестничного типа
-
4 уравнение лестничного типа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уравнение лестничного типа
-
5 рама лестничного типа
( автомобиля) ladder-type frameАнгло-русский словарь технических терминов > рама лестничного типа
-
6 ladder-type
-
7 cable ladder
кабельный лоток лестничного типа
Нрк. кабельная лестница
Опорная конструкция для кабелей, состоящая из последовательно расположенных поперечных опорных элементов, жестко прикрепленных к основным продольным опорным элементам
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
cable ladder
cable support consisting of a series of transverse supporting elements rigidly fixed to main longitudinal supporting members
[IEV number 826-15-09]FR
échelle à câbles, f
support de câbles constitué d'une série d'éléments transversaux rigidement fixés à des montants principaux longitudinaux
[IEV number 826-15-09]
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Система кабельных лотков лестничного типа1
прямая секция
straight length, straight ladder
2
тройниковая секция
equal tee
3
угловая секция 90°
90° flat bend
4
угловая секция вниз
external riser
5
угловая секция вверх
internal riser
6
крестообразная секция
crossover
7
переходная секция
straight reducer
8
переходная секция левая
left hand reducer
Рис. Wibe
Рис. WibeНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
DE
- Kabelpritsche, f
FR
- échelle à câbles, f
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable ladder
-
8 ladder type tray
кабельный лоток лестничного типа
Нрк. кабельная лестница
Опорная конструкция для кабелей, состоящая из последовательно расположенных поперечных опорных элементов, жестко прикрепленных к основным продольным опорным элементам
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
cable ladder
cable support consisting of a series of transverse supporting elements rigidly fixed to main longitudinal supporting members
[IEV number 826-15-09]FR
échelle à câbles, f
support de câbles constitué d'une série d'éléments transversaux rigidement fixés à des montants principaux longitudinaux
[IEV number 826-15-09]
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Система кабельных лотков лестничного типа1
прямая секция
straight length, straight ladder
2
тройниковая секция
equal tee
3
угловая секция 90°
90° flat bend
4
угловая секция вниз
external riser
5
угловая секция вверх
internal riser
6
крестообразная секция
crossover
7
переходная секция
straight reducer
8
переходная секция левая
left hand reducer
Рис. Wibe
Рис. WibeНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
EN
DE
- Kabelpritsche, f
FR
- échelle à câbles, f
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ladder type tray
-
9 straight ladder
прямая секция кабельного лотка лестничного типа
-EN
FR
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Прямая секция кабельного лотка лестничного типа
1 - Перекладина
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > straight ladder
10 straight length
прямая секция кабельного лотка лестничного типа
-EN
FR
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Прямая секция кабельного лотка лестничного типа
1 - Перекладина
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
прямая секция шинопровода
К прямым секциям относятся:
- магистральные секции;
- распределительные секции.
[Интент]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > straight length
11 ladder circuit
1) Техника: замедляющая система ступенчатого типа, многозвенная схема, принципиальная схема (напр. электроавтоматики станка), схема лестничного типа, цепочечная схема2) Вычислительная техника: цепная схема3) Микроэлектроника: многозвенная схема лестничного типа12 ladder line
1) Техника: многозвенная линия передачи, цепочечная линия передачи2) Макаров: линия лестничного типа (с чередованием последовательного и параллельного включения ветвей), многозвенная линия лестничного типа (с чередованием последовательного и параллельного включения ветвей)13 ladder network
1) Техника: многозвенная схема, многозвенная цепь, принципиальная схема (напр. электроавтоматики станка), схема лестничного типа, цепочечная схема2) Телекоммуникации: многозвенная линия3) Вычислительная техника: лестничная схема, цепная схема4) Космонавтика: цепная линия5) Механика: схема релейной логики6) Микроэлектроника: многозвенная схема лестничного типа7) Электротехника: многозвенная ступенчатая схема14 ladder-line slow-wave structure
Универсальный англо-русский словарь > ladder-line slow-wave structure
15 laddic
1) Электроника: логическая схема лестничного типа на многоотверстном магнитном2) Вычислительная техника: леддик (магнитный элемент лестничного типа)16 ladder frame
авторама лестничного типаTechnically the new Transit Motorhome Chassis has a reinforced lightweight ladder frame with a low construction height. — Технически у нового «Transit Motorhome Chassis» имеется укрепленная легкая рама лестничного типа с низкой конструкционной высотой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ladder frame
17 fish ladder
18 ladder-line slow-wave structure
замедляющая система на линии лестничного типа; замедляющая система на многозвенной линии лестничного типаEnglish-Russian dictionary of electronics > ladder-line slow-wave structure
19 ladder
делитель напряжения
-
[IEV number 312-02-32]
делитель напряжения
Преобразующее устройство, состоящее из плеч высокого и низкого напряжения, таких, что напряжение входа прикладывается ко всему устройству, а напряжение выхода снимается с плеча низкого напряжения. [МЭС 301-05-13, измененный]
Примечание
элементами обоих плеч обычно являются резисторы, конденсаторы или их комбинации, а делитель описывается типами и комбинацией используемых элементов (например, резистивный, емкостный или резистивно-емкостный).
[МЭК 60-2]
делитель напряжения
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
voltage divider
device comprising resistors, inductors, capacitors, transformer(s) or a combination of these components such that, between two points of the device, a desired fraction of the voltage applied to the device as a whole can be obtained
[IEV number 312-02-32]FR
diviseur de tension
dispositif constitué de résistances, d'inductances, de condensateurs, de transformateur(s) ou d'une combinaison de ces éléments telle que, entre deux points de ce dispositif, on obtient une fraction désirée de la tension appliquée au dispositif entier
[IEV number 312-02-32]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
лестница приставная
Лёгкая переносная лестница
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
цепочечная схема
многозвенная схема
схема лестничного типа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
язык LD
Лестничная диаграмма. Один из пяти стандартизированных языков программирования ПЛК.
[ http://kazanets.narod.ru/PLC_PART2.htm]Язык LD (LAD, Ladder) является графическим языком разработки, программа на котором представляет собой аналог релейной схемы. Пример программы на данном языке приведен на рис. 1. По идеи авторов стандарта, такая форма представления программы облегчит переход инженеров из области релейной автоматики на ПЛК.
К недостаткам данного языка можно отнести то, что по мере увеличения количества «реле» в схеме она становится сложнее для интерпретации, анализа и откладки. Еще один недостаток языка LD заключается в следующем: язык, построенный по аналогии с релейными схемами, может быть эффективно использован только для описания процессов, имеющих дискретный (двоичный) характер; для обработки «непрерывных» процессов (с множеством аналоговых переменных) такой подход теряет смысл.
Рис. 1. Язык релейных диаграмм LDТематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ladder
20 open respiratory circuit
ladder circuit — цепная схема; схема лестничного типа
English-Russian big medical dictionary > open respiratory circuit
СтраницыСм. также в других словарях:
кабельный лоток лестничного типа — Нрк. кабельная лестница Опорная конструкция для кабелей, состоящая из последовательно расположенных поперечных опорных элементов, жестко прикрепленных к основным продольным опорным элементам [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN cable ladder cable… … Справочник технического переводчика
прямая секция кабельного лотка лестничного типа — EN FR Рис. Metsec plc (www.metsec.com) Прямая секция кабельного лотка лестничного типа 1 Перекладина Тематики изделие электромонтажноеэлектропроводка, электромонтаж EN straight ladderstraight length … Справочник технического переводчика
цепочечная схема — многозвенная схема схема лестничного типа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы многозвенная… … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эволюция проводящих клеток и тканей — Возникновение покровной ткани, или эпидермы, было важным, но не единственным требованием при переходе растений к обитанию в наземных условиях. Как было показано выше, организация эпидермы с самого начала должна была отвечать двум прямо… … Биологическая энциклопедия
SLT 50-3 Elefant — SLT Elefant в германской армии FAUN SLT (SCHWERLASTTRANSPORTER) 50 3 Elefant тяжелый танковый транспортёр. Используется в настоящее время в немецкой армии. Первые тягачи были поставлена в апреле 1976. 324 SLT 50 были построены до 1979 года … Википедия
Oshkosh m911 — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/22 июня 2012. Дата постановки к улучшению 22 июня 2012 … Википедия
Volvo FL 12 MT — Volvo FL12 MT внедорожный самосвал с колесной формулой 6х6 предназначен для перевозки сыпучих грузов (руда, уголь, кокс, камень, земля, песок, гравий и т. д.), как на дорогах общего пользования, так и на пересеченной местности, в том… … Википедия
РЕКТИФИКАЦИЯ — (от позднелат. rectificatio выпрямление, исправление), разделение жидких смесей на практически чистые компоненты, отличающиеся т рами кипения, путем многократных испарения жидкости и конденсации паров. В этом осн. отличие Р. от дистилляции, при к … Химическая энциклопедия
Цифро-аналоговый преобразователь — Сигнал с ЦАП без интерполяции на фоне идеального сигнала … Википедия
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский